Noticias
Entrenamiento en Cuarentena
A causa del hecho que no estoy en Madrid aunque yo debo estar en Madrid, he tenido que suplicar mis estudios para practicar mi español. He encontrado maneras de reforzar el español en el entrenamiento; la música y las películas son mis tácticas preferidas. Natalia Lafourcade es una cantante de México que me gusta mucho, y ahora en particular, trato interpretar el significado de sus canciones, para practicar mi interpretación auditiva. También, he visto algunas películas en español; “Roma,” por Alfonso Cuarón, y “Dolor y gloria,” por Pedro Almodóvar, y “Te doy mis ojos,” por Icíar Bollaín. “Roma” es de México, pero es una muy buena película; “Dolor y gloria” y “Te doy mis ojos” son de directores españoles, y todas de las películas ayudan a mejorar mi español y mi comprensión de culturas españolas.
Mi Vida en Casa
En verdad, extraño mucho estar en Madrid. Echo de menos tomar el metro o ir al Retiro o tomar café en una cafetería o las hermosas escaleras en el instituto y demasiadas cosas adicionales. También, echo mucho de menos la tortilla de patatas. Fue la primera comida que comí cuando llegué a España: un sándwich de tortilla en la cafetería en el aeropuerto. Por casualidad, también fue la que comí en la puerta del aeropuerta en marzo, que estaba esperando a mi vuelo para abordar. Por lo tanto, decidí que me llegaría sentir en casa un poco más cerca de España. Mi hermana anfitriona la había hecho una vez antes, pero no había tenido una visión clara del proceso. Pero sabía lo que se suponía que tener gusto y así que fui con eso y unas pocas recetas que encontré en las paginas web. La voltereta era la más estresante y casi la arruiné, pero al final, tenía una tortilla de la que estaba bastante orgullosa.
Un mes en Cuarentena
Hay casi un mes que estoy en cuarentena. Solo estoy saliendo de casa para correr y hacer compras en el supermercado para mi familia. El tiempo estas pasando muy despacio pero la situación en Nueva York estas muy mala entonces tengo que continuar quedando en casa. Extraño a mis amigas y España mucho pero estoy haciendo muchas cosas para ocupar mi mente. Empecé una series de televisión Española muy buena que se llama Casa de Papel. Es una historia sobre una banda que hace un atraco del Banco de España. Es una series excelente e interesante y es completamente en Español entonces me dar la oportunidad para practicar mis habilidades de comprensión. ¡Yo recomiendo esta series para todas! También estoy hablando con mi madre de Madrid para practicar el Español.
Cómo siento que todavía estoy en Madrid
Sí, es muy triste que no podía terminar mi semestre en España pero esta experiencia me asegura que tengo que volver a España. Ahora, estoy tratando conectarme en Madrid por ver las series de Madrid como Elite y La Casa de Papel. Las dos series tienen nuevas temporadas ahora, y quería visitar los lugares en España pero ahora cuando veo los lugares populares en los series como el Teatro Barceló o la plaza de Callao. El diálogo de las series tiene mucho jerga de madrileños, claro hay muchos tacos pero también puedo poner los subtítulos en español de Europea y puedo leerlos y entender todo. No voy a hablar mucho sobre los series porque son de misterio, pero si todavía no has visto estas series, tienes que verlas ahora mismo. La foto abajo muestra mis reacciones de las series cuando las veo.
La belleza del Real Jardín Botánico
Cuando yo estaba en Madrid, mi amiga me visito de Francia. Fuimos al Real Jardín Botánico. Una de mis amigas de Boston me dijo que debo visitar el jardín cuando el clima sea bueno. Para entrar el jardín el precio es seis euros, en mi opinión eso es muy bueno porque hay atracciones en Madrid que el precio es mucho más. También hay descuentos por estudiantes y la gente mayor. Primero fuimos al invernadero adentro tenían muchas plantas y una fuente todo fue muy bonito. Luego vimos todas las flores y plantas eran muy bonitas y muchos ya habían florecido. Me encantan los jardines y cuando regrese a Madrid quiero visitar más jardines y parques.
Mis Últimos Días en Madrid
Hace tres semanas, aprendí que necesitaba salir de España. Era un dia muy triste para mi — todavía entiendo porque la universidad hizo la decision pero aunque sabía que iba a pasar, me dejó impactada. Sin embargo, decidí pasar la mayoría del tiempo que tenía afuera, dentro de la ciudad. Desde que recibí la noticia, sólo me tenía tres días antes de mi vuelo y quería disfrutar. Una de las lugares me gustaba mucho en Madrid era el Parque Retiro, entonces lo visité tres veces en los últimos días. El segundo tiempo, tuve un picnic con mis amigos (referenciado en la foto de arriba.) Fue muy divertido y durante unas horas pudimos olvidar de la situación estresante. Además, mientras me siento dentro de mi apartamento en los Estados Unidos, estoy feliz que puedo hacer recuerdos fuertes durante mis últimos días. Además, me gustaría que mi aventura no se estaba acortada.
Un Recuerdo (Agri)Dulce
Ayer, estaba mirando mis fotos de Madrid—porque, claro, estoy triste que estoy en Siracusa y no Madrid—y descubrí una foto de una tarta de fruta del Mercado de San Miguel. Recuerdo cuando visitamos el Mercado de San Miguel en clase; profesora Mar nos dio siete minutos para explorar el mercado y comprar algo para comer. Profesora Mar dije que no podría acompañarnos en el mercado porque compraría más comida que necesario, así que estábamos sueltas en el mercado con tanta comida. Como niños en una dulcería, caminamos con ojos muy abiertos y mandíbulas caídas. Decidimos tratar algunas croquetas de queso y jamón; para mí, era demasiado queso y no me gustó mucho, infortunadamente. De hecho, solo me han gustado las croquetas una de las veces que las he probado: croquetas de espinacas en Granada, probablemente porque había menos queso. Pero yo divago; en el Mercado de San Miguel, traté mis primeras croquetas con mis compañeras. Cuando salimos el mercado, vi a un vendedor de postres, y aunque ya he comprado algo para comer, me interesaron muchos los postres. Normalmente, no me gustan postres con frutas, pero había una tarta de frutas que me apareció tan rica, y la compré. Era una buena decisión; la tarta era muy rica, y cada vez que yo veo a la foto, ¡quiero comer una otra!
Mi Última Semana en Madrid
Tristemente, mi tiempo en Madrid ha terminado temprano debido a la coronavirus. Pero, creo que saqué el máximo provecho de mi restante tiempo en la ciudad mientras todos todavía estaba abierto. Martes, mi amiga Anna y yo nos invitamos a una cena rica a Mercado de la Reina en Gran Vía para comer nuestros sentimientos. Miércoles, me hice el tatuaje que había estado planeado conseguir durante el semestre. Él es girasoles y significa mi familia y mi experiencia y crecimiento en Madrid. Después, compré recuerdos y reglas para mi familia y yo en la Calle del Carmen y miré al atardecer a Templo de Debod con mis mejores amigos de la programa. Pasé el fin de semana comprando en Chueca, deambulando la ciudad y relajando en el Retiro con mis amigos. Pasamos los tardes en nuestros bares favoritos. Me tomó 24 horas de viaje para volver a los EE.UU., ¡pero ahora estoy en casa con mi familia y nosotros están seguras y sanas!
Estoy muy agradecido por mi tiempo en Madrid y todos las experiencias, las aventuras, los amigos y las clases tuve la suerte de tener. ¡Volveré pronto!
Pájaros Españoles
La semana pasada, desperté a un ruido repentino--un BANG contra mi ventana. Me congelé, medio dormido y aterrorizado, preguntándome quién o qué estaría golpeando mi ventana en medio de la noche.
Despues, di se cuenta que fue siete y media en la mañana, y probable un pájaro se estrelló contra mi ventana. Fui afuera y puse el pájaro dentro una caja de zapatos antes de dejarlo descansar por una ventilación de calefacción. El pájaro fue volando en menos de tres horas, pero, tan reciente después de mi dos meses en Madrid, no pude ayudar pero pensar del primer dia con mi madre anfitriona allí.
Caminamos de nuestra casa en Avenida de la Ciudad de Barcelona, hasta convierte el Paseo del Prado, y paramos para ver cada cosito en el camino. El Monumento al General Vara de Rey y los Heroes de Caney, El Monumento Victimas 11M, El Prado, Las Fuentes de Neptuno y Cibeles, y Casa de América.
Cuando paramos en la Basílica de Nuestra Señora de Atocha, recuerdo estar tan emocionada de ver periquitos verdes brillantes en los árboles.
Antes de llegar en Madrid, en mi mente España era un país caliente y colorido, casi tropical. Nunca me decepcionó madrid, pero estos pajaritos verdes eran lo que esperaba.
Mi madre agitó una mano y frunció el ceño a los periquitos. Estos pájaros, me dijo, no eran nativos, pero un regalo de boda que alguien libera en el ecosistema. No son españoles y matan todos los otros pájaros.
Cada vez que vi estos periquitos durante mi tiempo en Madrid, pensé
del hecho que estos destellos verde limas, que define la España de mis expectaciones ignorantes, son intrusos en la España verdadera.
Adiós Madrid
Las ultima dos semanas fueron los días más locos de mi vida. Yo estaba feliz en Madrid, hablando español todos los días y viajando en Europa, y ahora tengo clases de mi cama y no puedo salir de mi casa. Estes tiempos son duro para todos pero es muy importante tener una rutina. Establecer una rutina no es fácil, pero después de una semana, tengo un “plan” que trabaja bien para mí. Cada semana, hablo por WhatsApp con mi madre de Madrid, para ver como ella estar y para practicar un poco español. También veo dos películas españolas por semana, normalmente de Almodóvar, para continuar aprender sobre la cultura española en una manera interesante. También estoy haciendo rompecabezas y cocinado con mi madre. Ayer, estaba mirando muchas fotos de mi tiempo en Madrid y estaba un poco triste entonces empecé una obra de arte con tarjetas postales y otras cosas que coleccioné durante mi tiempo en Madrid y mis viajes.
