Reviews Translating the Ottoman Grotesque: Hande Eagle’s English Rendition of Hüseyin Rahmi Gürpınar’s Ghoulyabânî (2024) Review of One Thousand and One Kisses: The Most Joyous and Flirtatious Stories (2025) Toronto: Translation Attached, translated by Burcu Karahan