{"id":367,"date":"2021-07-23T14:55:21","date_gmt":"2021-07-23T18:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.bu.edu\/womenandmasks\/?page_id=367"},"modified":"2024-06-26T15:26:51","modified_gmt":"2024-06-26T19:26:51","slug":"alicia-martinez-alvarez","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.bu.edu\/womenandmasks\/alicia-martinez-alvarez\/","title":{"rendered":"Alicia Mart\u00ednez \u00c1lvarez"},"content":{"rendered":"<div class=\"bu-slideshow-container alicia-martinez-alvarez autoplay\" id=\"bu-slideshow-container-2539\" data-slideshow-name=\"alicia-martinez-alvarez\" data-slideshow-delay=\"5000\" style=\"width: auto; \"><div class='slideshow-loader active'><div class='loader-animation'><\/div><p>loading slideshow...<\/p><\/div><div class=\"bu-slideshow-slides\"><ul class=\"bu-slideshow transition-slide\" id=\"bu-slideshow-2539\"><li id=\"bu-slideshow-2539_0\" class=\"slide \"><div class=\"bu-slide-container slide-caption-bottom-right\"><img src=\"\/womenandmasks\/files\/2021\/07\/10544765_611951678918831_1242282284505927137_o-2-1-424x636.jpeg\" alt=\"\" \/><\/div><\/li><li id=\"bu-slideshow-2539_1\" class=\"slide \"><div class=\"bu-slide-container slide-caption-bottom-right\"><img src=\"\/womenandmasks\/files\/2021\/07\/Claudia-Olvera-1-383x636.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><\/li><li id=\"bu-slideshow-2539_2\" class=\"slide \"><div class=\"bu-slide-container slide-caption-bottom-right\"><img src=\"\/womenandmasks\/files\/2021\/07\/Pili-Pala-9-1-636x423.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><\/li><li id=\"bu-slideshow-2539_3\" class=\"slide \"><div class=\"bu-slide-container slide-caption-bottom-right\"><img src=\"\/womenandmasks\/files\/2021\/07\/Fabia\u0301n-Aguirre2-1-scaled-424x636.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><\/li><li id=\"bu-slideshow-2539_4\" class=\"slide \"><div class=\"bu-slide-container slide-caption-bottom-right\"><img src=\"\/womenandmasks\/files\/2021\/07\/Fabia\u0301n-Aguirre-scaled-636x424.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><\/li><li id=\"bu-slideshow-2539_5\" class=\"slide \"><div class=\"bu-slide-container slide-caption-bottom-right\"><img src=\"\/womenandmasks\/files\/2021\/07\/PiliPala2-1-scaled-636x424.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><\/li><li id=\"bu-slideshow-2539_6\" class=\"slide \"><div class=\"bu-slide-container slide-caption-bottom-right\"><img src=\"\/womenandmasks\/files\/2021\/07\/PiliPala-1-scaled-636x424.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><\/li><li id=\"bu-slideshow-2539_7\" class=\"slide \"><div class=\"bu-slide-container slide-caption-bottom-right\"><img src=\"\/womenandmasks\/files\/2021\/07\/Fredy-Millan-scaled-636x424.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"bu-slideshow-navigation-container\"><ul class=\"bu-slideshow-navigation nav-icon\" id=\"bu-slideshow-nav-2539\" aria-hidden=\"true\"><li><a href=\"#\" id=\"pager-1\" class=\" active\" aria-hidden=\"true\"><span>1<\/span><\/a><\/li> <li><a href=\"#\" id=\"pager-2\" class=\"\" aria-hidden=\"true\"><span>2<\/span><\/a><\/li> <li><a href=\"#\" id=\"pager-3\" class=\"\" aria-hidden=\"true\"><span>3<\/span><\/a><\/li> <li><a href=\"#\" id=\"pager-4\" class=\"\" aria-hidden=\"true\"><span>4<\/span><\/a><\/li> <li><a href=\"#\" id=\"pager-5\" class=\"\" aria-hidden=\"true\"><span>5<\/span><\/a><\/li> <li><a href=\"#\" id=\"pager-6\" class=\"\" aria-hidden=\"true\"><span>6<\/span><\/a><\/li> <li><a href=\"#\" id=\"pager-7\" class=\"\" aria-hidden=\"true\"><span>7<\/span><\/a><\/li> <li><a href=\"#\" id=\"pager-8\" class=\"\" aria-hidden=\"true\"><span>8<\/span><\/a><\/li> <\/ul><\/div><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Alicia Mart\u00ednez \u00c1lvarez<\/strong> founded the Laboratorio de la M\u00e1scara in Mexico City (1997), where she has been the director for more than 20 years. She began her studies at the La Esmeralda National School of Painting and Sculpture (INBA 1978). Later, Mart\u00ednez \u00c1lvarez enrolled in the University Theater Center (UNAM 1979). With a grant from the Mexican government, she attended the National Superior Conservatory of Dramatic Art in Paris (1987).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Laboratorio de la M\u00e1scara, or Mask Laboratory, is dedicated to teaching theatrical mask work and researching traditional masks of the world, particularly the ones found in the festivals and celebrations of Mexico. Mart\u00ednez \u00c1lvarez\u2019s work has been recognized on multiple occasions by the National Foundation for Art Creators (FONCA) 2005-2007, 2010-2013, and 2015-2017. She has served as a juror in various competitions at the national level. During her 30-year career as a creator and director, Mart\u00ednez \u00c1lvarez\u2019s work has been presented in national and international festivals and alternative spaces such as squares and museums, notably the Modern Art Museum in Mexico City, Los Angeles County Museum of Art in Los Angeles California and the Museum of the Mask and the Puppet in Bali, Indonesia. She has co-produced work with companies such as Mulato Teatro, Idiotas Teatro, Teatro Dallas, Cara M\u00eda Theater Co., and the Pel\u00fa Theater company.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As a professor at the National School of Theater Art of the INBA and the University Theater Center of the UNAM, Mart\u00ednez \u00c1lvarez has collaborated with various educational institutions, such as La Casa del Teatro, The Institute of Arts of the UAEH and the School of Theater of the UV. Also, notably, she has collaborated internationally with Teatro Dallas and Cara M\u00eda Theater in Dallas, Tx, Dell\u2019Arte International School in California, and the Intercultural Theater Institute in Singapore. As a trainer, Mart\u00ednez \u00c1lvarez has specialized in games and the creation of masks, which she develops in the School of the Mask within the Laboratorio de la M\u00e1scara.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">During her years at the Laboratorio de la M\u00e1scara, she has embraced the paradox of this enigmatic object, the mask, as a talisman accompanying humanity in its moments of transformation and a vessel of the mysterious and the magical. She also incorporates what could be considered the masks\u2019 first cousin in this surprising lineage, the puppet. It is neither human nor object and naturally transports us to the world of illusion. This family of illustrated characters has opened deep reflections within theater theory, feeding on our gestures and symbols and revealing everything disturbing and excessive in our lives. We join the puppet and the mask in the game of precision and clarity in bodily actions and attitudes. We understand that magic arises from respect for the domain they share. The art of their manipulation, be they great masks, masks of all kinds, or the great diversity around puppets and marionettes, is based on assuming and respecting the aesthetics of poetically imagined faces, which reinvent reality through characters that live in those who handle them.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Laboratorio de la M\u00e1scara masks come to life in the imagination and in the hands of Mart\u00ednez \u00c1lvarez, who shaped them from the raw material to create these faces on the faces of the actors. A vision embodies a face, and actors find a space to erase themselves to affirm a character. A process of fusion: imagination with matter, tissue, and breath. Our puppets, for their part, carved on wood, arise from the unexpected and manifest in history and its events; They have been with us, creating dreamlike realities and allowing us to break human limits; they undoubtedly bring freedom and joy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We continue our journey through the plastic arts and theater, which has its own language based on the mask, the puppet, and the game with objects which is our clearest feeling and our most forceful objective. Laboratorio de la M\u00e1scara productions have left traces in the memory of their spectators. At the end of the seasons, their masks and puppets remain at rest, waiting with their eyes wide open, ready to catch the viewer in the joyous games of their infinite stories.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Some of Martinez \u00c1lvarez\u2019s notable works:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Orion, the Great Man of the Heavens<\/strong>, from the life and work of Alice Rahon. Performed at the Museum of Modern Art and the Embassy of France in Mexico. (2009). Martinez \u00c1lvarez was part of the Alice Rahon retrospective at the Museum of Modern Art in Mexico City. The show traveled to the Los Angeles County Museum of Art (LACMA), California, alongside the exhibition \u201cSurrealist Women of America\u201d (2012).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tina\u2019s Trip<\/strong> by Berta Hiriart, a co-production with CaraM\u00eda, NALAC, and the INBA National Theater Coordination. (2011). It was named one of the ten best works in Dallas that year.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>How to Live Among Men When You Are a Giant<\/strong> by Suzanne Lebeau. Translation from French and adaptation. Production of the FONCA Cultural Promotion and Co-investment Program. (2013). Salvador Novo Theater and Plaza Circular Romita.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>The Poisonous Maiden<\/strong> by Mart\u00edn L\u00f3pez Brie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Production of the Theater Program for Children and Young People. (2014-2015). Award: Best Mask Theater by the APT (2015)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Caracol y Colibr\u00ed<\/strong> by Sabina Berman. Production of the Laboratorio de la M\u00e1scara, Idiotas Teatro, and Fundaci\u00f3n Bancomer. (2015-2018). It premiered at the Dallas Theater Festival, Tx, and in ENARTES (2017).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>White Horse<\/strong> by Alicia Mart\u00ednez \u00c1lvarez. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">She was inspired by the film Crin Blanc by Albert Lamorisse. She was nominated for the Enrique Alonso Award for Children\u2019s Theater XXXIV APT 2016. She participated in ENARTES 2018.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>P\u00edcaro<\/strong>, a one-man show of circus, masks and puppets by Carlos Alexis Cruz. The company was in residence for creating the masks and direction at the Baryshnikov Arts Center in NY. (2018)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Yanga<\/strong> by Jaime Chabaud. Production of the National Theater Coordination of INBA, Mulato Theater, and Mask Laboratory. (2018) Premiere and season by invitation at the Xavier Villaurrutia Hall of the Centro Cultural del Bosque Season in Taxco Guerrero at Juan Ruiz de Alarc\u00f3n Theater. It was nominated among the five best works of the first semester 2018.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>The Forest of the Grandmothers<\/strong> by Dolores Espinoza S\u00e1nchez. Production of the Laboratorio de la M\u00e1scara (2017), it was a community project to be performed in open spaces in the green areas of such as Parque Las Ca\u00f1itas, Barrio de Popotla at Miguel Hidalgo\u00b4s Delegation of town hall in Mexico City, and Huerto Roma Verde.<\/span><\/p>\n<p>Link to Video: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uI7nT3l0cZ8\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uI7nT3l0cZ8<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"responsive-video responsive-youtube\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Archivo EME 2021 - Cap. 3: &quot;M\u00e9xico, el pa\u00eds de los mil rostros&quot; por Alicia Mart\u00ednez \u00c1lvarez.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/De2BcVABVzc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<div class=\"responsive-video responsive-youtube\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Laboratorio de la m\u00e1scara | El arte y sus objetos\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uI7nT3l0cZ8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>English translation of video &#8220;Laboratorio de la M\u00e1scara: El Arte y Sus Objetos&#8221; by Ruth Rosales: <a href=\"\/womenandmasks\/files\/2023\/12\/Traduccio\u0301n-conferencia-Alicia.pdf\">Traduccio\u0301n\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alicia Mart\u00ednez \u00c1lvarez founded the Laboratorio de la M\u00e1scara in Mexico City (1997), where she has been the director for more than 20 years. She began her studies at the La Esmeralda National School of Painting and Sculpture (INBA 1978). Later, Mart\u00ednez \u00c1lvarez enrolled in the University Theater Center (UNAM 1979). With a grant from [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15090,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/no-sidebars.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/womenandmasks\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/367"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/womenandmasks\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/womenandmasks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/womenandmasks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/womenandmasks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/womenandmasks\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3245,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/womenandmasks\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/367\/revisions\/3245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/womenandmasks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}