\u00bfQu\u00e9 es E-PRESTO?<\/h6>Hay creciente evidencia de que ciertas sustancias qu\u00edmicas son nocivas para la salud reproductiva, pero no se ha hecho mucha investigaci\u00f3n sobre este tema. El equipo investigador de PRESTO ha recibido fondos adicionales para estudiar los efectos de varias sustancias qu\u00edmicas del medio ambiente en la fertilidad de las participantes de PRESTO. Este subestudio se llama Estudio
\nOnline de Embarazo Ambiental (E-PRESTO).<\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfC\u00f3mo funciona el protocolo de E-PRESTO en persona en la cl\u00ednica?<\/h6>Participantes ser\u00e1n elegibles para una visita en la cl\u00ednica si viven o trabajan en las \u00e1reas metropolitanas de Boston o Detroit. Los participantes deben estar dispuestos a proporcionar muestras de sangre y orina (adem\u00e1s de completar todos los cuestionarios del estudio principal de PRESTO), para que los niveles de sustancias ambientales, hormonas, y nutrientes puedan ser medidos. Al fin de la visita en la cl\u00ednica, se les dar\u00e1n a los participantes un kit para que coleccionen muestras de orina en su casa en adici\u00f3n a las muestras que dieron en la cl\u00ednica. Despu\u00e9s de la recolecci\u00f3n, las muestras de los participantes ser\u00e1n enviadas a laboratorios terceros para ser analizadas.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfC\u00f3mo funciona el protocolo de E-PRESTO por correo?<\/h6>Participantes quienes son elegibles para participar en nuestro protocolo de E-PRESTO por correo y dan su consentimiento al sub-estudio ser\u00e1n enviados un kit a su casa para coleccionar sus muestras de orina y manchas de sangre. La colecci\u00f3n de las muestras de orina consistir\u00e1 de coleccionar una muestra peque\u00f1a de orina cada 3 d\u00edas por un periodo de 12 d\u00edas. Para la colecci\u00f3n de las muestras de sangre, participantes pincharan su dedo con una aguja peque\u00f1a y colocaran muestras de sangre en varias puntas de algod\u00f3n. Todos los materiales e instrucciones que necesitar\u00e1n para coleccionar sus muestras de orina y sangre ser\u00e1n incluidos en el kit. Una vez que todas las muestras son coleccionadas, participantes recibir\u00e1n un mensaje del equipo de PRESTO por correo electr\u00f3nico con instrucciones para devolver sus muestras a la Universidad de Boston sin ning\u00fan costo a usted.<\/p>\nPor favor tome nota: participantes pueden optar por no coleccionar muestras de sangre. Sin embargo, solo recibir\u00e1n compensaci\u00f3n por las muestras que recibiremos de regreso.<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfPuedo elegir participar en el protocolo por correo en vez de la visita en persona si vivo en Boston o Detroit?<\/h6>Los investigadores de PRESTO les recomiendan a participantes que viven en las \u00e1reas de Boston o Detroit que participen en las visitas en persona en las cl\u00ednicas si pueden, porque de esta manera podemos coleccionar muestras m\u00e1s completas para nuestros an\u00e1lisis, tal como coleccionar muestras completas de sangre. Sin embargo, si usted vive en estas \u00e1reas y prefiere participar en el protocolo por correo, por favor p\u00f3ngase en contacto con nosotros a bupresto@bu.edu. <\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfSe me pagar\u00e1 por participar en E-PRESTO?<\/h6>Si, el pago por cada protocolo de E-PRESTO es el siguiente:<\/p>\n\n- Visita en persona en la cl\u00ednica:<\/strong> $50 por la visita y $20 por la colecci\u00f3n de muestras de orina en su casa usando el kit proporcionado al fin de su visita<\/li>\n
- Protocolo por correo:<\/strong> $20 por las muestras de orina y $40 por las muestras de sangre<\/li>\n<\/ul>\n
<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfRecibir\u00e9 mis resultados de participar en E-PRESTO?<\/h6>Los participantes podr\u00e1n recibir informaci\u00f3n sobre los niveles de sustancias qu\u00edmicas en la sangre y la orina, y c\u00f3mo se comparan esos niveles con el resto de los participantes del estudio E-PRESTO y los individuos de edad reproductiva en los EE. UU. Sin embargo, enviamos muestras de orina y sangre al CDC en lotes, y los an\u00e1lisis tardan en completarse. Por lo tanto, estimamos que pueden pasar al menos 1-2 a\u00f1os antes de que sus niveles est\u00e9n disponibles. Los participantes ser\u00e1n notificados cuando sus resultados est\u00e9n disponibles y podr\u00e1n acceder a sus resultados en l\u00ednea a trav\u00e9s de nuestro portal seguro.
\n<\/div>\n<\/div>\n\nSi estoy interesada, \u00bfc\u00f3mo puedo inscribirme en E-PRESTO?<\/h6>Si est\u00e1 interesado\/a en inscribirse en el estudio E-PRESTO, por favor complete su cuestionario base de PRESTO primero. Nuestro sistema autom\u00e1tico verificar\u00e1 para cu\u00e1l protocolo de E-PRESTO usted es elegible, y le invitaremos por un correo electr\u00f3nico. Si tiene alguna pregunta, por favor p\u00f3ngase en contacto con nosotros en bupresto@bu.edu<\/a> o 617-358-3424.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfPuedo inscribirme en E-PRESTO sin inscribirme en PRESTO?<\/h6>No. Primero debe inscribirse en el estudio principal PRESTO para ser elegible para E-PRESTO.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n![\"pareja](\"\/presto-spanish\/files\/2013\/11\/happy-couple-green-background1-424x636.jpg\" "\\"pareja")
<\/a><\/p>\nEl reclutamiento para E-PRESTO empez\u00f3 en 2015 y el sitio de Detroit fue a\u00f1adido a finales de marzo de 2017! Por favor inscr\u00edbase en PRESTO para ver si es elegible.
\n<\/strong><\/em>
\nPara darse de alta en PRESTO, pulse aqu\u00ed: Formulario de alta en PRESTO<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si usted vive en EE.UU., puede ser elegible para participar en el subestudio medioambiental PRESTO (E-PRESTO). Por favor vea debajo para aprender mas! Por favor tenga en cuenta que participantes pueden inscribirse a E-PRESTO sin sus parejas. El reclutamiento para E-PRESTO empez\u00f3 en 2015 y el sitio de Detroit fue a\u00f1adido a finales de marzo […]<\/p>\n","protected":false},"author":7039,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7039"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2281,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions\/2281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nOnline de Embarazo Ambiental (E-PRESTO).<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfC\u00f3mo funciona el protocolo de E-PRESTO en persona en la cl\u00ednica?<\/h6>Participantes ser\u00e1n elegibles para una visita en la cl\u00ednica si viven o trabajan en las \u00e1reas metropolitanas de Boston o Detroit. Los participantes deben estar dispuestos a proporcionar muestras de sangre y orina (adem\u00e1s de completar todos los cuestionarios del estudio principal de PRESTO), para que los niveles de sustancias ambientales, hormonas, y nutrientes puedan ser medidos. Al fin de la visita en la cl\u00ednica, se les dar\u00e1n a los participantes un kit para que coleccionen muestras de orina en su casa en adici\u00f3n a las muestras que dieron en la cl\u00ednica. Despu\u00e9s de la recolecci\u00f3n, las muestras de los participantes ser\u00e1n enviadas a laboratorios terceros para ser analizadas.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfC\u00f3mo funciona el protocolo de E-PRESTO por correo?<\/h6>Participantes quienes son elegibles para participar en nuestro protocolo de E-PRESTO por correo y dan su consentimiento al sub-estudio ser\u00e1n enviados un kit a su casa para coleccionar sus muestras de orina y manchas de sangre. La colecci\u00f3n de las muestras de orina consistir\u00e1 de coleccionar una muestra peque\u00f1a de orina cada 3 d\u00edas por un periodo de 12 d\u00edas. Para la colecci\u00f3n de las muestras de sangre, participantes pincharan su dedo con una aguja peque\u00f1a y colocaran muestras de sangre en varias puntas de algod\u00f3n. Todos los materiales e instrucciones que necesitar\u00e1n para coleccionar sus muestras de orina y sangre ser\u00e1n incluidos en el kit. Una vez que todas las muestras son coleccionadas, participantes recibir\u00e1n un mensaje del equipo de PRESTO por correo electr\u00f3nico con instrucciones para devolver sus muestras a la Universidad de Boston sin ning\u00fan costo a usted.<\/p>\nPor favor tome nota: participantes pueden optar por no coleccionar muestras de sangre. Sin embargo, solo recibir\u00e1n compensaci\u00f3n por las muestras que recibiremos de regreso.<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfPuedo elegir participar en el protocolo por correo en vez de la visita en persona si vivo en Boston o Detroit?<\/h6>Los investigadores de PRESTO les recomiendan a participantes que viven en las \u00e1reas de Boston o Detroit que participen en las visitas en persona en las cl\u00ednicas si pueden, porque de esta manera podemos coleccionar muestras m\u00e1s completas para nuestros an\u00e1lisis, tal como coleccionar muestras completas de sangre. Sin embargo, si usted vive en estas \u00e1reas y prefiere participar en el protocolo por correo, por favor p\u00f3ngase en contacto con nosotros a bupresto@bu.edu. <\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfSe me pagar\u00e1 por participar en E-PRESTO?<\/h6>Si, el pago por cada protocolo de E-PRESTO es el siguiente:<\/p>\n\n- Visita en persona en la cl\u00ednica:<\/strong> $50 por la visita y $20 por la colecci\u00f3n de muestras de orina en su casa usando el kit proporcionado al fin de su visita<\/li>\n
- Protocolo por correo:<\/strong> $20 por las muestras de orina y $40 por las muestras de sangre<\/li>\n<\/ul>\n
<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfRecibir\u00e9 mis resultados de participar en E-PRESTO?<\/h6>Los participantes podr\u00e1n recibir informaci\u00f3n sobre los niveles de sustancias qu\u00edmicas en la sangre y la orina, y c\u00f3mo se comparan esos niveles con el resto de los participantes del estudio E-PRESTO y los individuos de edad reproductiva en los EE. UU. Sin embargo, enviamos muestras de orina y sangre al CDC en lotes, y los an\u00e1lisis tardan en completarse. Por lo tanto, estimamos que pueden pasar al menos 1-2 a\u00f1os antes de que sus niveles est\u00e9n disponibles. Los participantes ser\u00e1n notificados cuando sus resultados est\u00e9n disponibles y podr\u00e1n acceder a sus resultados en l\u00ednea a trav\u00e9s de nuestro portal seguro.
\n<\/div>\n<\/div>\n\nSi estoy interesada, \u00bfc\u00f3mo puedo inscribirme en E-PRESTO?<\/h6>Si est\u00e1 interesado\/a en inscribirse en el estudio E-PRESTO, por favor complete su cuestionario base de PRESTO primero. Nuestro sistema autom\u00e1tico verificar\u00e1 para cu\u00e1l protocolo de E-PRESTO usted es elegible, y le invitaremos por un correo electr\u00f3nico. Si tiene alguna pregunta, por favor p\u00f3ngase en contacto con nosotros en bupresto@bu.edu<\/a> o 617-358-3424.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfPuedo inscribirme en E-PRESTO sin inscribirme en PRESTO?<\/h6>No. Primero debe inscribirse en el estudio principal PRESTO para ser elegible para E-PRESTO.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/a><\/p>\nEl reclutamiento para E-PRESTO empez\u00f3 en 2015 y el sitio de Detroit fue a\u00f1adido a finales de marzo de 2017! Por favor inscr\u00edbase en PRESTO para ver si es elegible.
\n<\/strong><\/em>
\nPara darse de alta en PRESTO, pulse aqu\u00ed: Formulario de alta en PRESTO<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si usted vive en EE.UU., puede ser elegible para participar en el subestudio medioambiental PRESTO (E-PRESTO). Por favor vea debajo para aprender mas! Por favor tenga en cuenta que participantes pueden inscribirse a E-PRESTO sin sus parejas. El reclutamiento para E-PRESTO empez\u00f3 en 2015 y el sitio de Detroit fue a\u00f1adido a finales de marzo […]<\/p>\n","protected":false},"author":7039,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7039"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2281,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions\/2281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfC\u00f3mo funciona el protocolo de E-PRESTO por correo?<\/h6>Participantes quienes son elegibles para participar en nuestro protocolo de E-PRESTO por correo y dan su consentimiento al sub-estudio ser\u00e1n enviados un kit a su casa para coleccionar sus muestras de orina y manchas de sangre. La colecci\u00f3n de las muestras de orina consistir\u00e1 de coleccionar una muestra peque\u00f1a de orina cada 3 d\u00edas por un periodo de 12 d\u00edas. Para la colecci\u00f3n de las muestras de sangre, participantes pincharan su dedo con una aguja peque\u00f1a y colocaran muestras de sangre en varias puntas de algod\u00f3n. Todos los materiales e instrucciones que necesitar\u00e1n para coleccionar sus muestras de orina y sangre ser\u00e1n incluidos en el kit. Una vez que todas las muestras son coleccionadas, participantes recibir\u00e1n un mensaje del equipo de PRESTO por correo electr\u00f3nico con instrucciones para devolver sus muestras a la Universidad de Boston sin ning\u00fan costo a usted.<\/p>\nPor favor tome nota: participantes pueden optar por no coleccionar muestras de sangre. Sin embargo, solo recibir\u00e1n compensaci\u00f3n por las muestras que recibiremos de regreso.<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfPuedo elegir participar en el protocolo por correo en vez de la visita en persona si vivo en Boston o Detroit?<\/h6>Los investigadores de PRESTO les recomiendan a participantes que viven en las \u00e1reas de Boston o Detroit que participen en las visitas en persona en las cl\u00ednicas si pueden, porque de esta manera podemos coleccionar muestras m\u00e1s completas para nuestros an\u00e1lisis, tal como coleccionar muestras completas de sangre. Sin embargo, si usted vive en estas \u00e1reas y prefiere participar en el protocolo por correo, por favor p\u00f3ngase en contacto con nosotros a bupresto@bu.edu. <\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfSe me pagar\u00e1 por participar en E-PRESTO?<\/h6>Si, el pago por cada protocolo de E-PRESTO es el siguiente:<\/p>\n\n- Visita en persona en la cl\u00ednica:<\/strong> $50 por la visita y $20 por la colecci\u00f3n de muestras de orina en su casa usando el kit proporcionado al fin de su visita<\/li>\n
- Protocolo por correo:<\/strong> $20 por las muestras de orina y $40 por las muestras de sangre<\/li>\n<\/ul>\n
<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfRecibir\u00e9 mis resultados de participar en E-PRESTO?<\/h6>Los participantes podr\u00e1n recibir informaci\u00f3n sobre los niveles de sustancias qu\u00edmicas en la sangre y la orina, y c\u00f3mo se comparan esos niveles con el resto de los participantes del estudio E-PRESTO y los individuos de edad reproductiva en los EE. UU. Sin embargo, enviamos muestras de orina y sangre al CDC en lotes, y los an\u00e1lisis tardan en completarse. Por lo tanto, estimamos que pueden pasar al menos 1-2 a\u00f1os antes de que sus niveles est\u00e9n disponibles. Los participantes ser\u00e1n notificados cuando sus resultados est\u00e9n disponibles y podr\u00e1n acceder a sus resultados en l\u00ednea a trav\u00e9s de nuestro portal seguro.
\n<\/div>\n<\/div>\n\nSi estoy interesada, \u00bfc\u00f3mo puedo inscribirme en E-PRESTO?<\/h6>Si est\u00e1 interesado\/a en inscribirse en el estudio E-PRESTO, por favor complete su cuestionario base de PRESTO primero. Nuestro sistema autom\u00e1tico verificar\u00e1 para cu\u00e1l protocolo de E-PRESTO usted es elegible, y le invitaremos por un correo electr\u00f3nico. Si tiene alguna pregunta, por favor p\u00f3ngase en contacto con nosotros en bupresto@bu.edu<\/a> o 617-358-3424.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfPuedo inscribirme en E-PRESTO sin inscribirme en PRESTO?<\/h6>No. Primero debe inscribirse en el estudio principal PRESTO para ser elegible para E-PRESTO.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/a><\/p>\nEl reclutamiento para E-PRESTO empez\u00f3 en 2015 y el sitio de Detroit fue a\u00f1adido a finales de marzo de 2017! Por favor inscr\u00edbase en PRESTO para ver si es elegible.
\n<\/strong><\/em>
\nPara darse de alta en PRESTO, pulse aqu\u00ed: Formulario de alta en PRESTO<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si usted vive en EE.UU., puede ser elegible para participar en el subestudio medioambiental PRESTO (E-PRESTO). Por favor vea debajo para aprender mas! Por favor tenga en cuenta que participantes pueden inscribirse a E-PRESTO sin sus parejas. El reclutamiento para E-PRESTO empez\u00f3 en 2015 y el sitio de Detroit fue a\u00f1adido a finales de marzo […]<\/p>\n","protected":false},"author":7039,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7039"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2281,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions\/2281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Por favor tome nota: participantes pueden optar por no coleccionar muestras de sangre. Sin embargo, solo recibir\u00e1n compensaci\u00f3n por las muestras que recibiremos de regreso.<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfPuedo elegir participar en el protocolo por correo en vez de la visita en persona si vivo en Boston o Detroit?<\/h6>Los investigadores de PRESTO les recomiendan a participantes que viven en las \u00e1reas de Boston o Detroit que participen en las visitas en persona en las cl\u00ednicas si pueden, porque de esta manera podemos coleccionar muestras m\u00e1s completas para nuestros an\u00e1lisis, tal como coleccionar muestras completas de sangre. Sin embargo, si usted vive en estas \u00e1reas y prefiere participar en el protocolo por correo, por favor p\u00f3ngase en contacto con nosotros a bupresto@bu.edu. <\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfSe me pagar\u00e1 por participar en E-PRESTO?<\/h6>Si, el pago por cada protocolo de E-PRESTO es el siguiente:<\/p>\n\n- Visita en persona en la cl\u00ednica:<\/strong> $50 por la visita y $20 por la colecci\u00f3n de muestras de orina en su casa usando el kit proporcionado al fin de su visita<\/li>\n
- Protocolo por correo:<\/strong> $20 por las muestras de orina y $40 por las muestras de sangre<\/li>\n<\/ul>\n
<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfRecibir\u00e9 mis resultados de participar en E-PRESTO?<\/h6>Los participantes podr\u00e1n recibir informaci\u00f3n sobre los niveles de sustancias qu\u00edmicas en la sangre y la orina, y c\u00f3mo se comparan esos niveles con el resto de los participantes del estudio E-PRESTO y los individuos de edad reproductiva en los EE. UU. Sin embargo, enviamos muestras de orina y sangre al CDC en lotes, y los an\u00e1lisis tardan en completarse. Por lo tanto, estimamos que pueden pasar al menos 1-2 a\u00f1os antes de que sus niveles est\u00e9n disponibles. Los participantes ser\u00e1n notificados cuando sus resultados est\u00e9n disponibles y podr\u00e1n acceder a sus resultados en l\u00ednea a trav\u00e9s de nuestro portal seguro.
\n<\/div>\n<\/div>\n\nSi estoy interesada, \u00bfc\u00f3mo puedo inscribirme en E-PRESTO?<\/h6>Si est\u00e1 interesado\/a en inscribirse en el estudio E-PRESTO, por favor complete su cuestionario base de PRESTO primero. Nuestro sistema autom\u00e1tico verificar\u00e1 para cu\u00e1l protocolo de E-PRESTO usted es elegible, y le invitaremos por un correo electr\u00f3nico. Si tiene alguna pregunta, por favor p\u00f3ngase en contacto con nosotros en bupresto@bu.edu<\/a> o 617-358-3424.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfPuedo inscribirme en E-PRESTO sin inscribirme en PRESTO?<\/h6>No. Primero debe inscribirse en el estudio principal PRESTO para ser elegible para E-PRESTO.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/a><\/p>\nEl reclutamiento para E-PRESTO empez\u00f3 en 2015 y el sitio de Detroit fue a\u00f1adido a finales de marzo de 2017! Por favor inscr\u00edbase en PRESTO para ver si es elegible.
\n<\/strong><\/em>
\nPara darse de alta en PRESTO, pulse aqu\u00ed: Formulario de alta en PRESTO<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si usted vive en EE.UU., puede ser elegible para participar en el subestudio medioambiental PRESTO (E-PRESTO). Por favor vea debajo para aprender mas! Por favor tenga en cuenta que participantes pueden inscribirse a E-PRESTO sin sus parejas. El reclutamiento para E-PRESTO empez\u00f3 en 2015 y el sitio de Detroit fue a\u00f1adido a finales de marzo […]<\/p>\n","protected":false},"author":7039,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7039"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2281,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions\/2281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00bfSe me pagar\u00e1 por participar en E-PRESTO?<\/h6>Si, el pago por cada protocolo de E-PRESTO es el siguiente:<\/p>\n\n- Visita en persona en la cl\u00ednica:<\/strong> $50 por la visita y $20 por la colecci\u00f3n de muestras de orina en su casa usando el kit proporcionado al fin de su visita<\/li>\n
- Protocolo por correo:<\/strong> $20 por las muestras de orina y $40 por las muestras de sangre<\/li>\n<\/ul>\n
<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfRecibir\u00e9 mis resultados de participar en E-PRESTO?<\/h6>Los participantes podr\u00e1n recibir informaci\u00f3n sobre los niveles de sustancias qu\u00edmicas en la sangre y la orina, y c\u00f3mo se comparan esos niveles con el resto de los participantes del estudio E-PRESTO y los individuos de edad reproductiva en los EE. UU. Sin embargo, enviamos muestras de orina y sangre al CDC en lotes, y los an\u00e1lisis tardan en completarse. Por lo tanto, estimamos que pueden pasar al menos 1-2 a\u00f1os antes de que sus niveles est\u00e9n disponibles. Los participantes ser\u00e1n notificados cuando sus resultados est\u00e9n disponibles y podr\u00e1n acceder a sus resultados en l\u00ednea a trav\u00e9s de nuestro portal seguro.
\n<\/div>\n<\/div>\n\nSi estoy interesada, \u00bfc\u00f3mo puedo inscribirme en E-PRESTO?<\/h6>Si est\u00e1 interesado\/a en inscribirse en el estudio E-PRESTO, por favor complete su cuestionario base de PRESTO primero. Nuestro sistema autom\u00e1tico verificar\u00e1 para cu\u00e1l protocolo de E-PRESTO usted es elegible, y le invitaremos por un correo electr\u00f3nico. Si tiene alguna pregunta, por favor p\u00f3ngase en contacto con nosotros en bupresto@bu.edu<\/a> o 617-358-3424.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfPuedo inscribirme en E-PRESTO sin inscribirme en PRESTO?<\/h6>No. Primero debe inscribirse en el estudio principal PRESTO para ser elegible para E-PRESTO.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/a><\/p>\nEl reclutamiento para E-PRESTO empez\u00f3 en 2015 y el sitio de Detroit fue a\u00f1adido a finales de marzo de 2017! Por favor inscr\u00edbase en PRESTO para ver si es elegible.
\n<\/strong><\/em>
\nPara darse de alta en PRESTO, pulse aqu\u00ed: Formulario de alta en PRESTO<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si usted vive en EE.UU., puede ser elegible para participar en el subestudio medioambiental PRESTO (E-PRESTO). Por favor vea debajo para aprender mas! Por favor tenga en cuenta que participantes pueden inscribirse a E-PRESTO sin sus parejas. El reclutamiento para E-PRESTO empez\u00f3 en 2015 y el sitio de Detroit fue a\u00f1adido a finales de marzo […]<\/p>\n","protected":false},"author":7039,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7039"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2281,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions\/2281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- \n
- Visita en persona en la cl\u00ednica:<\/strong> $50 por la visita y $20 por la colecci\u00f3n de muestras de orina en su casa usando el kit proporcionado al fin de su visita<\/li>\n
- Protocolo por correo:<\/strong> $20 por las muestras de orina y $40 por las muestras de sangre<\/li>\n<\/ul>\n
<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfRecibir\u00e9 mis resultados de participar en E-PRESTO?<\/h6>
Los participantes podr\u00e1n recibir informaci\u00f3n sobre los niveles de sustancias qu\u00edmicas en la sangre y la orina, y c\u00f3mo se comparan esos niveles con el resto de los participantes del estudio E-PRESTO y los individuos de edad reproductiva en los EE. UU. Sin embargo, enviamos muestras de orina y sangre al CDC en lotes, y los an\u00e1lisis tardan en completarse. Por lo tanto, estimamos que pueden pasar al menos 1-2 a\u00f1os antes de que sus niveles est\u00e9n disponibles. Los participantes ser\u00e1n notificados cuando sus resultados est\u00e9n disponibles y podr\u00e1n acceder a sus resultados en l\u00ednea a trav\u00e9s de nuestro portal seguro.
\n<\/div>\n<\/div>\n\nSi estoy interesada, \u00bfc\u00f3mo puedo inscribirme en E-PRESTO?<\/h6>
Si est\u00e1 interesado\/a en inscribirse en el estudio E-PRESTO, por favor complete su cuestionario base de PRESTO primero. Nuestro sistema autom\u00e1tico verificar\u00e1 para cu\u00e1l protocolo de E-PRESTO usted es elegible, y le invitaremos por un correo electr\u00f3nico. Si tiene alguna pregunta, por favor p\u00f3ngase en contacto con nosotros en bupresto@bu.edu<\/a> o 617-358-3424.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n\u00bfPuedo inscribirme en E-PRESTO sin inscribirme en PRESTO?<\/h6>
No. Primero debe inscribirse en el estudio principal PRESTO para ser elegible para E-PRESTO.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/a><\/p>\nEl reclutamiento para E-PRESTO empez\u00f3 en 2015 y el sitio de Detroit fue a\u00f1adido a finales de marzo de 2017! Por favor inscr\u00edbase en PRESTO para ver si es elegible.
\n<\/strong><\/em>
\nPara darse de alta en PRESTO, pulse aqu\u00ed: Formulario de alta en PRESTO<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si usted vive en EE.UU., puede ser elegible para participar en el subestudio medioambiental PRESTO (E-PRESTO). Por favor vea debajo para aprender mas! Por favor tenga en cuenta que participantes pueden inscribirse a E-PRESTO sin sus parejas. El reclutamiento para E-PRESTO empez\u00f3 en 2015 y el sitio de Detroit fue a\u00f1adido a finales de marzo […]<\/p>\n","protected":false},"author":7039,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7039"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2281,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions\/2281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- Protocolo por correo:<\/strong> $20 por las muestras de orina y $40 por las muestras de sangre<\/li>\n<\/ul>\n