{"id":59,"date":"2013-03-01T16:01:29","date_gmt":"2013-03-01T21:01:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/?page_id=59"},"modified":"2024-01-01T17:44:07","modified_gmt":"2024-01-01T22:44:07","slug":"faq-partners","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/faq\/faq-partners\/","title":{"rendered":"PF: Parejas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/presto-spanish\/files\/2013\/03\/latina-couple-on-laptop1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-323\" title=\"pareja usando computadora\" alt=\"pareja usando computadora\" src=\"\/presto-spanish\/files\/2013\/03\/latina-couple-on-laptop1.jpg\" width=\"506\" height=\"337\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"bu_collapsible_container \" aria-live=\"polite\" data-customize-animation=\"false\"><h6 class=\"bu_collapsible\" aria-expanded=\"false\"tabindex=\"0\" role=\"button\">\u00bfC\u00f3mo se registran las parejas en el estudio?<\/h6><div class=\"bu_collapsible_section\" style=\"display: none;\">Una vez que las participantes primarias completen su cuestionario base durante el registro, podran invitar a sus parejas por correo electr\u00f3nico. Si la pareja completa su breve cuestionario base (15-20 minutos), ambos participar\u00e1n en una loter\u00eda para ganar una tarjeta de regalo Visa de $400, o un Apple iPad mini, Apple iPad, reloj de Apple (Apple Watch), o aud\u00edfonos de Beats todos cuales no exceden un valor de $400. Parejas que completan su cuestionario sobre la dieta reciben un informe de resumen de nutrientes personalizado y participan en una loter\u00eda para ganar una tarjeta de regalo de supermercado de $100. <span><strong><i style=\"font-size: 15px; text-decoration: underline;\">\u00a1Quince parejas ya han ganado su premio por su participaci\u00f3n, y\u00a0<\/i><span style=\"font-size: 15px;\"><i><u>veinti\u00fan<\/u><\/i><\/span><i style=\"font-size: 15px; text-decoration: underline;\">\u00a0participantes ya han ganado una tarjeta de regalo de supermercado de $100!<\/i><\/strong><\/span><br \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"bu_collapsible_container \" aria-live=\"polite\" data-customize-animation=\"false\"><h6 class=\"bu_collapsible\" aria-expanded=\"false\"tabindex=\"0\" role=\"button\">\u00bfPor qu\u00e9 es importante que se registren parejas en el estudio?<\/h6><div class=\"bu_collapsible_section\" style=\"display: none;\">Recoger informaci\u00f3n de las parejas permitir\u00e1 que el equipo investigador obtenga la informaci\u00f3n mas acertada sobre la fertilidad a trav\u00e9s de an\u00e1lisis de la salud y el estilo de vida de las dos personas de la pareja involucradas en la concepci\u00f3n.<br \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"bu_collapsible_container \" aria-live=\"polite\" data-customize-animation=\"false\"><h6 class=\"bu_collapsible\" aria-expanded=\"false\"tabindex=\"0\" role=\"button\">\u00bfComo se mantendr\u00e1 segura y confidencial la informaci\u00f3n de la pareja?<\/h6><div class=\"bu_collapsible_section\" style=\"display: none;\">La informaci\u00f3n proporcionada en l\u00ednea ser\u00e1 encriptada (un proceso de codificaci\u00f3n que hace la informaci\u00f3n no legible a terceras partes), para eliminar la posibilidad de que terceras personas puedan tener acceso a la informaci\u00f3n. La informaci\u00f3n ser\u00e1 identificada solo con un n\u00famero, y se guardar\u00e1 en archivos electr\u00f3nicos protegidos por una serie de contrase\u00f1as conocidas solo por el equipo investigador de PRESTO. Todos los an\u00e1lisis ser\u00e1n conducidos usando informaci\u00f3n codificada sin nombres ni otros identificativos personales.<br \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"bu_collapsible_container \" aria-live=\"polite\" data-customize-animation=\"false\"><h6 class=\"bu_collapsible\" aria-expanded=\"false\"tabindex=\"0\" role=\"button\">\u00bfQu\u00e9 tipo de preguntas se le har\u00e1n a la pareja en el cuestionario base?<\/h6><div class=\"bu_collapsible_section\" style=\"display: none;\">El cuestionario de la pareja har\u00e1 preguntas sobre el estilo de vida, la historia<br \/>\nreproductiva y el historial m\u00e9dico.<br \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"bu_collapsible_container \" aria-live=\"polite\" data-customize-animation=\"false\"><h6 class=\"bu_collapsible\" aria-expanded=\"false\"tabindex=\"0\" role=\"button\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en completar el cuestionario de la pareja?<\/h6><div class=\"bu_collapsible_section\" style=\"display: none;\">El cuestionario base de la pareja toma aproximadamente 15 a 20 minutos en completar.<br \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"bu_collapsible_container \" aria-live=\"polite\" data-customize-animation=\"false\"><h6 class=\"bu_collapsible\" aria-expanded=\"false\"tabindex=\"0\" role=\"button\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda en completar el cuestionario diet\u00e9tico?<\/h6><div class=\"bu_collapsible_section\" style=\"display: none;\">El cuestionario diet\u00e9tico lleva de 30 a 40 minutos en completar.<br \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"bu_collapsible_container \" aria-live=\"polite\" data-customize-animation=\"false\"><h6 class=\"bu_collapsible\" aria-expanded=\"false\"tabindex=\"0\" role=\"button\">\u00bfSe me pagar\u00e1 por participar?<\/h6><div class=\"bu_collapsible_section\" style=\"display: none;\">Aunque PRESTO no ofrece ninguna compensaci\u00f3n por completar sus cuestionarios en l\u00ednea, participantes son pagados por proporcionar muestras biol\u00f3gicas (p. ej., orina, sangre, muestras de semen). Por ejemplo, participantes quienes proporcionan muestras de orina y sangre por el correo son pagados $60 ($70 si son proporcionados en la clinica). Participantes quienes hacen las pruebas con muestras de semen en casa son pagados $20. Adicionalmente, parejas quienes completan su cuestionario base (que toma 15-20 minutos) seran ingresados a una loter\u00eda para ganar una tarjeta de regalo Visa de $400, un iPad mini de Apple, un iPad de Apple, un reloj de Apple, o aud\u00edfonos Beats todos cuales no exceden $400 en valor. <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":7039,"featured_media":0,"parent":12,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7039"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2219,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions\/2219"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}