{"id":51,"date":"2013-03-01T15:58:13","date_gmt":"2013-03-01T19:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/?page_id=51"},"modified":"2025-12-01T23:18:29","modified_gmt":"2025-12-02T04:18:29","slug":"faq-not-yet-enrolled","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/faq\/faq-not-yet-enrolled\/","title":{"rendered":"PF: A\u00fan no registrada"},"content":{"rendered":"

\"shutterstock_33301789\"<\/a><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ntos participantes se han inscrito en PRESTO?<\/h6>
A partir del 1 de enero de 2024, 18600 participantes primarias y 4200 de sus parejas se hab\u00edan inscrito en PRESTO.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfQu\u00e9 se les pide a las participantes que hagan?<\/h6>
– Un cuestionario “base” en l\u00ednea durante el registro (45-60 minutos).
\n–\u00a0Un cuestionario de seguimiento en l\u00ednea cada dos meses y hasta doce meses, o hasta el embarazo (10-15 minutos).
\n– Si se queda embarazada, una encuesta durante la fase inicial del embarazo, una encuesta de la \u00faltima etapa del embarazo, y una encuesta a los 6 meses post parto (10 – 15 minutos cada una).
\n– Un cuestionario diet\u00e9tico 10 d\u00edas despu\u00e9s del registro inicial (30 – 40 minutos).<\/p>\n

Tambi\u00e9n tenemos cuestionarios suplementarios opcionales que no son necesarios para la participaci\u00f3n, pero que apoyar\u00e1n a\u00fan m\u00e1s nuestra investigaci\u00f3n.
\n– Un cuestionario en l\u00ednea que nos ayudar\u00e1 a examinar los efectos del apoyo social, el estr\u00e9s, el trauma y la capacidad para enfrentar situaciones dif\u00edciles en la salud reproductiva (10 minutos).
\n– Un cuestionario en l\u00ednea que nos ayudar\u00e1 a examinar los efectos de la salud sexual y el bienestar en la salud reproductiva (10 minutos).
\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\u00bfComo puedo saber si puedo participar en PRESTO?<\/h6>
Los requisitos de participaci\u00f3n para participantes primarias son los siguientes:
\n– De edades entre 21 y 45
\n– Residentes de los EE.UU. o Canad\u00e1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 – Asignada sexo femenino al nacer o tiene un \u00fatero intacto
\n– Actualmente no usa m\u00e9todos para prevenir el embarazo
\n– No usa tratamiento de fertilidad
\n– Teniendo relaciones sexuales regulares con una pareja
\n– Planeando quedarse embarazada en los pr\u00f3ximos 6 meses
\n– Dispuesta a participar en un estudio de 12 meses
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Ya tengo hijos. \u00bfPuedo participar?<\/h6>
Si, las personas que ya tienen hijos todav\u00eda son bienvenidas a participar.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Ya he estado intentando quedarme embarazada por unos meses. \u00bfTodav\u00eda
\npuedo participar?<\/h6>
Si, las personas que han estado intentando quedarse embarazadas durante unos meses todav\u00eda pueden participar.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfQu\u00e9 pasa si no pienso en quedarme embarazada ahora, pero pienso en
\nquedarme embarazada en los pr\u00f3ximos 6-12 meses?<\/h6>
Por favor m\u00e1ndenos un email a bupresto@bu.edu<\/a> y nos pondremos en contacto con usted en el futuro para el registro.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfQu\u00e9 pasa si ya estoy embarazada?<\/h6>
Si est\u00e1 embarazada actualmente, no puede participar en PRESTO.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfQu\u00e9 pasa si no s\u00e9 si estoy embarazada actualmente?<\/h6>
Si no est\u00e1 segura de estar embarazada, puedes registrarse en PRESTO.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfQu\u00e9 pasa si estoy usando tratamientos de fertilidad actualmente?<\/h6>
Si est\u00e1 usando tratamientos de fertilidad en la actualidad, no puede registrarse en PRESTO. A pesar de que ser\u00eda interesante estudiar los predictores de un embarazo satisfactorio entre parejas usando tratamientos de fertilidad, PRESTO no ha sido dise\u00f1ado para explorar esta cuesti\u00f3n. Si ha usado tratamientos de fertilidad para concebir en el pasado, pero no est\u00e1 usando tratamientos de fertilidad para concebir en el presente, puede participar en PRESTO.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda participar en el estudio?<\/h6>
Usted ser\u00e1 parte de un estudio innovador sobre la fertilidad de las parejas de Norteam\u00e9rica. Su informaci\u00f3n, junto con la de miles de otras participantes, nos ayudar\u00e1 a entender mejor que factores del estilo de vida influyen de forma \u00f3ptima en la fertilidad y el embarazo.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfQu\u00e9 tipo de preguntas habr\u00e1 en el cuestionario base?<\/h6>
El cuestionario base le preguntar\u00e1 sobre asuntos demogr\u00e1ficos, factores de su estilo de vida, historia de anticonceptivos, historia reproductiva, historial m\u00e9dico, uso de medicamentos, actividad f\u00edsica, tama\u00f1o corporal, exposiciones prenatales, exposiciones ocupacionales y m\u00e1s.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfCu\u00e1les son los beneficios de participar en el estudio?<\/h6>
Aunque usted no recibir\u00e1 ning\u00fan beneficio directo de participar en PRESTO, su participaci\u00f3n podr\u00eda conducir a una mejor comprensi\u00f3n de los factores que promueven la concepci\u00f3n exitosa. PRESTO tambi\u00e9n puede identificar factores asociados con aborto espont\u00e1neo, parto prematuro y bajo peso al
\nnacer que podr\u00edan conducir a la prevenci\u00f3n de estas enfermedades. Por lo tanto, su participaci\u00f3n podr\u00eda ayudar a las parejas futuras a tener embarazos m\u00e1s saludables. Adem\u00e1s, todos los participantes recibir\u00e1n una suscripci\u00f3n premium gratuita a ChartNeo.com, una aplicaci\u00f3n basada en el Internet que permite a sus usuarios registrar sus ciclos menstruales y signos de fertilidad.<\/p>\n

Aquellos que completen el cuestionario diet\u00e9tico recibir\u00e1n un breve resumen sobre su ingesta diet\u00e9tica (por ejemplo, % calor\u00edas de grasas, prote\u00ednas e hidratos de carbono, calcio e ingesta de hierro) como una muestra de nuestro agradecimiento por rellenar la encuesta. Aquellos que completen el cuestionario diet\u00e9tico tambi\u00e9n ingresar\u00e1n \u200b\u200ben una loter\u00eda para ganar una tarjeta de regalo de $100 al supermercado de su elecci\u00f3n (1 de cada 500 participantes ser\u00e1n seleccionados al azar para ganar).<\/p>\n

Adem\u00e1s, las participantes primarias inscritas cuyos compa\u00f1eros completen un breve cuestionario (10-15 minutos) ingresar\u00e1n en una loter\u00eda para ganar una tarjeta de regalo Visa de $400, o un Apple iPad mini, Apple iPad, reloj de Apple (Apple Watch), o aud\u00edfonos de Beats todos cuales no exceden un valor de $400.<\/p>\n

Finalmente, las participantes primarias que completen todos los cuestionarios de seguimiento requeridos ingresar\u00e1n \u200b\u200ben una loter\u00eda para ganar una tarjeta de regalo de $200 (1 de cada 500 participantes primarias ser\u00e1 seleccionada al azar para ganar).<\/p>\n

Cuando los resultados del estudio est\u00e9n disponibles, los publicaremos en el sitio web del estudio. Los resultados de nuestro estudio realizado en Dinamarca (Snart Gravid) se publican en la p\u00e1gina “Publicaciones”.<\/div>\n<\/div>\n\n

\u00bfCu\u00e1les son los riesgos de participar en el estudio?<\/h6>
Existe un riesgo muy peque\u00f1o de violaci\u00f3n de la confidencialidad; sin embargo, todas las posibles salvaguardas se utilizar\u00e1n para mantener sus datos confidenciales utilizando la tecnolog\u00eda m\u00e1s actualizada.<\/p>\n

La Junta de Revisi\u00f3n Institucional del Centro M\u00e9dico de la Universidad de Boston (IRB, por sus siglas en ingl\u00e9s) revisa todos los protocolos de PRESTO y exige que informemos de cualquier incumplimiento de la confidencialidad. Hasta la fecha, no ha habido violaciones de la confidencialidad.<\/div>\n<\/div>\n\n

\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 que mi informaci\u00f3n personal permanecer\u00e1 segura y confidencial?<\/h6>
Los datos que usted proporcione en l\u00ednea ser\u00e1n cifrados (un proceso de codificaci\u00f3n de datos para que sea ilegible por partes externas) para eliminar la posibilidad de que partes externas puedan tener acceso a la informaci\u00f3n. Sus datos se identificar\u00e1n \u00fanicamente por n\u00famero y se almacenar\u00e1n en archivos inform\u00e1ticos protegidos por una serie de contrase\u00f1as conocidas \u00fanicamente por el personal que trabaja en PRESTO. Los an\u00e1lisis se realizar\u00e1n utilizando datos codificados sin nombres u otros identificadores personales.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfSe me pagar\u00e1 por participar en PRESTO?<\/h6>
Aunque PRESTO no ofrece ninguna compensaci\u00f3n por completar sus cuestionarios en linea, participantes son pagados por proporcionar muestras biologicas (p. ej., orina, sangre, muestras de hisopado vaginales). Por ejemplo, participantes quienes proporcionan muestras de orina y sangre por el correo son pagados $60 ($70 si son proporcionados en la clinica). Adicionalmente, todos los participantes recibir\u00e1n una suscripci\u00f3n gratuita a ChartNeo.com, una aplicaci\u00f3n basada en la web que permite a sus usuarios registrar sus ciclos menstruales y signos de fertilidad (la promoci\u00f3n est\u00e1 disponible solo para los nuevos miembros). A un subconjunto de participantes estadounidenses se les ofrecer\u00e1<\/span>n pruebas de embarazo caseras gratuitas<\/span>. Adem\u00e1s, los que completen el cuestionario diet\u00e9tico recibir\u00e1n un breve resumen sobre su ingesta diet\u00e9tica (por ejemplo,% de calor\u00edas de grasas, prote\u00ednas e hidratos de carbono, calcio e hierro ingesta) como una muestra de nuestro agradecimiento por rellenar la encuesta. Aquellos que completen el cuestionario diet\u00e9tico tambi\u00e9n ser\u00e1n ingresados \u200b\u200ben una loter\u00eda para ganar una tarjeta de regalo de $100 en el supermercado de su elecci\u00f3n (1 de cada 500 participantes ser\u00e1n seleccionados al azar para ganar). Adem\u00e1s, las participantes primarias inscritas cuyos compa\u00f1eros masculinos completen un breve cuestionario (15-20 minutos) ingresar\u00e1n en una loter\u00eda para ganar una tarjeta de regalo Visa de $400, o un Apple iPad mini, Apple iPad, reloj de Apple (Apple Watch), o aud\u00edfonos de Beats todos cuales no exceden un valor de $400. Finalmente, si la participante primaria completa todos los cuestionarios de seguimiento requeridos, ingresar\u00e1 en una loter\u00eda para ganar una tarjeta de regalo de $200 (1 de cada 500 participantes primarias seran seleccionadas al azar para ganar).
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfC\u00f3mo puede registrarse mi pareja para participar?<\/h6>
Despu\u00e9s de completar su cuestionario base, tendr\u00e1 la oportunidad de invitar a su pareja a participar por correo electr\u00f3nico. Si su pareja completa con \u00e9xito un breve (15-20 minutos) cuestionario base, ambos ingresar\u00e1n \u200b\u200ben una loter\u00eda para ganar una tarjeta de regalo Visa de $400, o un Apple iPad mini, Apple iPad, reloj de Apple (Apple Watch), o aud\u00edfonos de Beats todos cuales no exceden un valor de $400. Nota: no<\/span> compartiremos su informaci\u00f3n personal de salud con su pareja (y viceversa).
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfPuedo seguir participando en PRESTO aunque mi pareja no quiera
\nparticipar?<\/h6>
S\u00ed. Aunque ser\u00eda beneficioso para nuestra investigaci\u00f3n si usted y su pareja participan, le animamos fuertemente su participaci\u00f3n individual.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfPuedo llenar los cuestionarios de PRESTO usando mi Smart Phone?<\/h6>
Si bien es posible completar su verificador de elegibilidad usando su Smart Phone, los cuestionarios base y de seguimiento son m\u00e1s dif\u00edcil de completar usando un Smart Phone (debido a su longitud). Entonces, ser\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil completar los cuestionarios m\u00e1s largos en su computadora, laptop, o tableta.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\u00bfQu\u00e9 pasa si quiero participar en el estudio, pero no tengo acceso regular
\na Internet o a una computadora?<\/h6>
P\u00f3ngase en contacto con su biblioteca p\u00fablica local para acceder a una computadora con una conexi\u00f3n a Internet. Por ejemplo, los residentes de MA pueden visitar cualquiera de las bibliotecas de esta lista para un ordenador con acceso a Internet: Bibliotecas p\u00fablicas de MA<\/a><\/p>\n

Si no puede completar los cuestionarios en l\u00ednea, p\u00f3ngase en contacto con
\nnosotros en bupresto@bu.edu<\/a> o\u00a0617-358-3424, y estaremos encantados de ayudarle.
\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Para inscribirse en PRESTO, por favor, pulse aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para inscribirse en PRESTO, por favor, pulse aqu\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":7039,"featured_media":0,"parent":12,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7039"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2279,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions\/2279"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/presto-spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}