{"id":35,"date":"2012-11-07T20:57:09","date_gmt":"2012-11-08T01:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.bu.edu\/indopersian\/?page_id=35"},"modified":"2013-02-23T22:43:32","modified_gmt":"2013-02-24T03:43:32","slug":"translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.bu.edu\/indopersian\/translations\/","title":{"rendered":"Translations"},"content":{"rendered":"<p>Indo-Persian Texts in Translation<\/p>\n<p>Poetry<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/intranslation.brooklynrail.org\/persian\/the-ghazals-of-hasan-sijzi-of-dehli\">Hasan Sijzi<\/a><\/p>\n<p>Prose<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=80201010&amp;ct=0\">Elliott &amp; Dawson<\/a><\/p>\n<p>DELHI SULTANATE AND PRE-MUGHAL<\/p>\n<p>\u2018Ali ibn Hamid Kufi, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=12701030&amp;ct=0\">Chachnamah<\/a><\/p>\n<p>\u2018Aufi, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=02702010&amp;ct=0\">Javami al-hikayat va lavami\u2019 al-rivayat<\/a><\/p>\n<p>Amir Khusrau, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=02003020&amp;ct=0\">Khaza\u2019in al-futuh<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Ziyauddin Nakhshabi, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=16501030&amp;ct=0\">Tutinamah<\/a><\/p>\n<p>Sharaf al-Din Maneri, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=13002020&amp;ct=0\">Maktubat<\/a><\/p>\n<p>Timur, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=21101050&amp;ct=0\">Malfuzat<\/a><\/p>\n<p>MUGHAL<\/p>\n<p>Historical texts:<\/p>\n<p>Babur, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=03501050&amp;ct=0\">Tuzuk<\/a><\/p>\n<p>Gulbadan Begum, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=07701010&amp;ct=0\">Humayunnamah<\/a><\/p>\n<p>Jauhar Aftabchi, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=11401020&amp;ct=0\">Tazkirah-i Vaqi\u2019at<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Abu al-Fazl, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=00701020&amp;ct=0\">A\u2019in-i Akbari<\/a><\/p>\n<p>Abu al-Fazl, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=00702050&amp;ct=0\">Akbarnamah<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Abdul Qadir Bada\u2019uni, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=11001080&amp;ct=0\">Muntakhab al-tavarikh<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Jahangir, Tuzuk <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=11001040&amp;ct=0\">1<\/a>, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=11001080&amp;ct=0\">2<\/a><\/p>\n<p>Aurangzeb, Miscellaneous texts<a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=03002030&amp;ct=0\"> 1<\/a>, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=03001010&amp;ct=0\">2<\/a>, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=03003020&amp;ct=0\">3<\/a><\/p>\n<p>Literary texts:<\/p>\n<p>Inayatullah, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=10301010&amp;ct=0\">Bahar-i Danish<\/a><\/p>\n<p>Naqib Khan, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=03602010&amp;ct=0\">Mahabharata<\/a><\/p>\n<p>Zebunnisa, Poems <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=22401010&amp;ct=0\">1<\/a>, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=22401020&amp;ct=0\">2<\/a><\/p>\n<p>Faqir Dihlavi, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=06201010&amp;ct=0\">Valah va Sultan<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Miscellaneous texts:<\/p>\n<p>Hafiz Rahmat Khan, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=15001010&amp;ct=0\">Gulistan-i rahmat<\/a><\/p>\n<p>Hazin, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=08901010&amp;ct=0\">Tarikh-i vaqi\u2019at<\/a><\/p>\n<p>Sayyid Ghulam Husayn Khan, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=07501020&amp;ct=0\">Siyar al-mutakharin<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Kaykhusrau Isfandiyar, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=15501050&amp;ct=0\">Dabistan-i mazahib<\/a><\/p>\n<p>Iradat Khan, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=10401020&amp;ct=0\">Autobiography<\/a><\/p>\n<p>Harkaran, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=08201010&amp;ct=0\">Insha<\/a><\/p>\n<p>DECCAN<\/p>\n<p>Farishtah, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=06901020&amp;ct=0\">Gulshan-i Ibrahimi<\/a><\/p>\n<p>MANDU<\/p>\n<p>Ahmad al-\u2018Umri Turkman, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=21499010&amp;ct=0\">Romance of Baz Bahadur and Rani Rupmati<\/a><\/p>\n<p>SIND <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=14801030&amp;ct=0\">1<\/a>, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=81101010&amp;ct=0\">2<\/a><\/p>\n<p>BENGAL <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=07601010&amp;ct=0\">1<\/a>, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=19301010&amp;ct=0\">2<\/a><\/p>\n<p>GUJARAT <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=01901010&amp;ct=0\">1<\/a><\/p>\n<p>AWADH <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=01102010&amp;ct=0\">1<\/a><\/p>\n<p>SIKHS <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=05001010&amp;ct=0\">1<\/a><\/p>\n<p>MYSORE <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=09201012&amp;ct=0\">1<\/a>, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=21201010&amp;ct=0\">2<\/a>, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=21203010&amp;ct=0\">3<\/a>, <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=09201011&amp;ct=0\">4<\/a><\/p>\n<p>CARNATIC <a href=\"http:\/\/persian.packhum.org\/persian\/pf?file=09201011&amp;ct=0\">1<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indo-Persian Texts in Translation Poetry Hasan Sijzi Prose Elliott &amp; Dawson DELHI SULTANATE AND PRE-MUGHAL \u2018Ali ibn Hamid Kufi, Chachnamah \u2018Aufi, Javami al-hikayat va lavami\u2019 al-rivayat Amir Khusrau, Khaza\u2019in al-futuh Ziyauddin Nakhshabi, Tutinamah Sharaf al-Din Maneri, Maktubat Timur, Malfuzat MUGHAL Historical texts: Babur, Tuzuk Gulbadan Begum, Humayunnamah Jauhar Aftabchi, Tazkirah-i Vaqi\u2019at Abu al-Fazl, A\u2019in-i Akbari [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4149,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/indopersian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/indopersian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/indopersian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/indopersian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/indopersian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/indopersian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/indopersian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions\/37"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/indopersian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}