{"id":324,"date":"2023-04-10T21:19:11","date_gmt":"2023-04-11T01:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.bu.edu\/artichoke\/?p=324"},"modified":"2025-08-05T13:19:10","modified_gmt":"2025-08-05T17:19:10","slug":"whats-new-or-newsworthy-tidbits-from-the-ottoman-turkish-translation-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.bu.edu\/artichoke\/2023\/04\/10\/whats-new-or-newsworthy-tidbits-from-the-ottoman-turkish-translation-world\/","title":{"rendered":"What&#8217;s New or Newsworthy in the World of Ottoman and Turkish Literary Translations?"},"content":{"rendered":"<p>Welcome to our first blog post! This week we have some resources for anyone interested in modern or contemporary Turkish literature and award for translations from Ottoman to English and into Turkish from any language.<\/p>\n<p>\u2022 If you are interested in Modern or Contemporary Turkish literature do give the <a href=\"http:\/\/literaturcapodcast.com\/turkish-literature-book-club\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Literaturca<\/a> podcast a try and participate in the Turkish Literature in Translation Reading Group<\/p>\n<p>\u2022 <a href=\"https:\/\/www.aatturkic.org\/andrews-award\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">The Walter Andrews Ottoman to English Translation Award<\/a>. Visit the American Association of Teachers of Turkic languages website for further details about this award.<\/p>\n<p>\u2022 The <a href=\"https:\/\/www.iksv.org\/en\/talat-sait-halman-translation- award\/tal-t-sait- halman\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Talat Sait Halman translation award<\/a> is open to submission for the translation into Turkish of any literary work published in the preceding year by publishers and translators.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to our first blog post! This week we have some resources for anyone interested in modern or contemporary Turkish literature and award for translations from Ottoman to English and into Turkish from any language. \u2022 If you are interested in Modern or Contemporary Turkish literature do give the Literaturca podcast a try and participate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2718,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/artichoke\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/artichoke\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/artichoke\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/artichoke\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2718"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/artichoke\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/artichoke\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1655,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/artichoke\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324\/revisions\/1655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/artichoke\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/artichoke\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.bu.edu\/artichoke\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}