Translations

Indo-Persian Texts in Translation

Poetry

Hasan Sijzi

Prose

Elliott & Dawson

DELHI SULTANATE AND PRE-MUGHAL

‘Ali ibn Hamid Kufi, Chachnamah

‘Aufi, Javami al-hikayat va lavami’ al-rivayat

Amir Khusrau, Khaza’in al-futuh

Ziyauddin Nakhshabi, Tutinamah

Sharaf al-Din Maneri, Maktubat

Timur, Malfuzat

MUGHAL

Historical texts:

Babur, Tuzuk

Gulbadan Begum, Humayunnamah

Jauhar Aftabchi, Tazkirah-i Vaqi’at

Abu al-Fazl, A’in-i Akbari

Abu al-Fazl, Akbarnamah

Abdul Qadir Bada’uni, Muntakhab al-tavarikh

Jahangir, Tuzuk 1, 2

Aurangzeb, Miscellaneous texts 1, 2, 3

Literary texts:

Inayatullah, Bahar-i Danish

Naqib Khan, Mahabharata

Zebunnisa, Poems 1, 2

Faqir Dihlavi, Valah va Sultan

Miscellaneous texts:

Hafiz Rahmat Khan, Gulistan-i rahmat

Hazin, Tarikh-i vaqi’at

Sayyid Ghulam Husayn Khan, Siyar al-mutakharin

Kaykhusrau Isfandiyar, Dabistan-i mazahib

Iradat Khan, Autobiography

Harkaran, Insha

DECCAN

Farishtah, Gulshan-i Ibrahimi

MANDU

Ahmad al-‘Umri Turkman, Romance of Baz Bahadur and Rani Rupmati

SIND 1, 2

BENGAL 1, 2

GUJARAT 1

AWADH 1

SIKHS 1

MYSORE 1, 2, 3, 4

CARNATIC 1